Dernier atelier d'écriture de la saison !

Une occasion pour tous ceux qui se sont essayés à l'exercice durant l'année de se retrouver, une dernière chance pour tous les autres !

N'hésitez pas... le lieu devrait vous inspirer comme il a inspiré son créateur, Edmond Rostand. Car c'est bien une demeure d'écrivain qui nous accueille pour cet atelier du dimanche 4 juillet : la villa Arnaga à Cambo. Le thème ? L'Ecrire et le Dire....

Un atelier ouvert à ceux qui aiment l'écriture ou qui souhaitent s'y essayer, de façon ludique et en liberté...

Une approche spontanée, sans jugement, sans obligation de résultats...

A qui s'adresse l'atelier ? Aux adolescents et aux adultes.
Deux langues au choix, le français et le basque ?  C'est la liberté d'écrire dans la langue de son choix et d'en rencontrer une autre...
Peut-on venir même une seule fois ? L'atelier permet cela. Chacun choisit son rythme et ses moments.
Pourquoi une journée ? Pour avoir le temps, pour s'immerger.
Pourquoi nomade ? On peut écrire partout, sur une plage, dans une bibliothèque... Chaque lieu apporte ses richesses thématiques.
 
idaztegi ibiltaria

Idaztea maite ala idazten nahi duten guziei idekiak diren idaztegiak.
Ez dute jakitate ez dohain berezirik eskatzen. Aski baita hitzekin eta egoerekin jostatzeko baita arauen kitzikatzeko gogoa. Helburua ? Askatasun osoan, sorkuntza momentuez gozatzea. Bat batekoa landuz, epairik ez betebeharreko emaitzarik gabe... 
Euskaraz idatz daiteke, nola erdaraz, hautuan.
Taldean, ezen honek akulatzen baitu. Nork bere burua eta besteena deskubritzen laguntzen du.
Idazlekua sorkuntzaren parte baita, idaztegi ibiltariak dira. Non idatz, halako idazkera.
Idaztegi ibiltarietan behin baizik ala artetan har daiteke parte. Ongi etorri !
Itziar Madina

En euskara avec Itziar Madina (klik!)
En français avec Corinne Lallemand (clic!) 

Horaires : 9h30 à 12h30 et 14h00 à 17h00 - Pique-nique en commun
Tarifs : 40  € la journée (6 heures)  - Abonnement 5 séances : 30 € la journée - Spécial famille et couple : demi-tarif pour le 2ème inscrit.

 Dans la salle de l'orangerie, dans la maison et les jardins.

Un grand merci au musée Arnaga qui nous ouvre ses portes !

Notez aussi que les Amis d'Arnaga fête les 100 ans de Chantecler et propose les 25 et 26 juin un colloque autour de cette pièce célèbre d'Edmond Rostand. Programme ici

Samedi 12 juin - 10h30 à 12h30

Oeuvres cachées, oeuvres montrées

Aude Labarge nous offre avec cette Rêverie Scientifique une visite particulière de la grotte sur le thème de l'art pariétal. 

Retrouver le cheminement...

Remonter Oxocelhaya de l'entrée naturelle vers le fond de la grotte… expérimenter ce que pouvait être le rapport à la grotte des hommes préhistoriques… comprendre quel était leur cheminement dans ce réseau tortueux et obscur…

Ainsi, voir sur le site des œuvres et des traces... celles qui sont montrées, mais aussi celles qui sont cachées

"En 1955, Georges Laplace découvre les premières oeuvres d'art pariétal de la grotte d'Oxocelhaya. Ce n'est qu'en 1982 que la seconde galerie d'art est découverte et en l'an 2000 qu'une multitude de manifestations abstraites sur les parois sont mises au jour.

Une étude sur le positionnement des oeuvres et "traces" permet d'appréhender la composition générale de la grotte et les liens existants entre les oeuvres, et fait se poser de nombreuses questions : quel était le cheminement des hommes de la Préhistoire dans cette grotte ? quels sont les espaces choisis ? quels sens donnés à ces espaces ? quel fut leur rapport du corps à l'espace ?"

 
A partir de 14 ans

Entrée 12 € - Tarif réduit 8 € (habitants de Donamartiri et Isturitz, étudiants et jeunes de 12 à 18 ans)
Renseignements et réservations : 05 59 29 64 72

Une fois par mois, les samedis matin, deux heures pour apprendre et découvrir autrement… Les Rêveries scientifiques sont un moment privilégié où l'on prend le temps de porter un autre regard sur le site des grottes et son environnement.
En alternance avec les géologues Jean-Claude Roux et Jean-Marc Boirie des "Pierres du Pays Basque" et la préhistorienne Aude Labarge pour "Aulame, médiation en préhistoire".

Le village d'Ostabat accueille le dimanche 30 mai l'atelier d'écriture nomade.

De la mémoire des pèlerins du Moyen-Age à ceux du XXIème siécle...

Des vestiges des époques les plus anciennes aux oeuvres d'art contemporain invitées par le centre culturel Haize Berri...

Ostabat petit village de Basse-Navarre, "ville neuve" du XIIIème siècle, révèle à qui sait les voir, des trésors d'émotion.

Un atelier ouvert à ceux qui aiment l'écriture ou qui souhaitent s'y essayer, de façon ludique et en liberté...

Une approche spontanée, sans jugement, sans obligation de résultats...

A qui s'adresse l'atelier ? Aux adolescents et aux adultes.
Deux langues au choix, le français et le basque ?  C'est la liberté d'écrire dans la langue de son choix et d'en rencontrer une autre...
Peut-on venir même une seule fois ? L'atelier permet cela. Chacun choisit son rythme et ses moments.
Pourquoi une journée ? Pour avoir le temps, pour s'immerger.
Pourquoi nomade ? On peut écrire partout, sur une plage, dans une bibliothèque... Chaque lieu apportera ses richesses thématiques.
 
idaztegi ibiltaria

Idaztea maite ala idazten nahi duten guziei idekiak diren idaztegiak.
Ez dute jakitate ez dohain berezirik eskatzen. Aski baita hitzekin eta egoerekin jostatzeko baita arauen kitzikatzeko gogoa. Helburua ? Askatasun osoan, sorkuntza momentuez gozatzea. Bat batekoa landuz, epairik ez betebeharreko emaitzarik gabe... 
Euskaraz idatz daiteke, nola erdaraz, hautuan.
Taldean, ezen honek akulatzen baitu. Nork bere burua eta besteena deskubritzen laguntzen du.
Idazlekua sorkuntzaren parte baita, idaztegi ibiltariak dira. Non idatz, halako idazkera.
Idaztegi ibiltarietan behin baizik ala artetan har daiteke parte. Ongi etorri !
Itziar Madina

En euskara avec Itziar Madina (klik!)
En français avec Corinne Lallemand (clic!)
 

En salle en en extérieur.

Merci au Centre Culturel Haize Berri qui nous prête sa salle.

Milesker Haize Berri kultur etxeari, bere gela prestatzeagatik !

Horaires : 9h30 à 12h30 et 14h00 à 17h00 - Pique-nique en commun
Tarifs : 40  € la journée (6 heures)  - Abonnement 5 séances : 30 € la journée - Spécial famille et couple : demi-tarif pour le 2ème inscrit.

Le Pavillon d'Or de l'auteur japonais Yukio Mishima 
Vendredi 7 mai à 19h00
Dans la grotte d'Oxocelhaya
Lecture musicale et chorégraphique par la Compagnie des Syrtes

Dans les tous premiers jours de juillet 1950, le Japon consterné apprenait qu’un incendie criminel venait d'anéantir l'un des plus célèbres trésors nationaux, le Pavillon d'Or du temple Rokuonji, à Kyôto. Un jeune écrivain de trente ans en fit un roman tiré à trois cent mille exemplaires...

Le Pavillon d’Or ou “Kinkaku-ji” à Kyoto, est sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1994. C’est un temple zen qui fut construit en 1397. Détruit par un jeune moine le 2 juillet 1950, il fut reconstruit à l’identique en 1955

"Ce texte est à la fois brillance et obscurité. Il est mouvement et contemplation. Il est souffle, rythme et silence. Ce monologue intérieur du personnage principal, qui ne semble jamais finir, ces descriptions, dans une langue d’une grande élégance, feront écho à la beauté d’Oxocelhaya, toute de lumière, de mystère, de paysages et de présences." Corinne Lallemand

Corinne Lallemand, adaptation et lecture
Jean-Louis Hargous, clarinette basse et electro-accoustique
Jean-Philippe Leremboure, danse contemporaine

Présentation des artistes .pdf

Mishima, grand admirateur de la tradition japonaise classique et des vertus des Samouraïs a laissé une œuvre aussi diverse qu’abondante (essais, théâtre, romans, nouvelles, récits de voyage) et a été récompensé par les plus grands prix littéraires du Japon. Lire plus

Tarif : 13 €  / 7 €  (gratuit moins de 12 ans)
Renseignements et réservations :  05 59 29 64 72

Rêverie Scientifique d'avril

Préhistoire et art mobilier avec Aude Labarge

Import-export chez les Cromagnon

En 1912, Emmanuel Passemard entreprend les premières recherches archéologiques dans la grotte d'Isturitz. Il découvre une très riche collection d'objets d'art et de témoins de vie quotidienne, collection qui ne cessera d'être alimentée par la suite par les fouilles du comte et de la comtesse de Saint Périer.

Cette très riche collection d'objets d'art est le témoin d'une véritable économie préhistorique qui s'est développée il y a 13 000 ans sur la zone franco cantabrique.

Par la lecture de quelques-unes des oeuvres d'art mobilier datant de 13000 ans, Aude Labarge évoquera des sujets très actuels liés aux cultures humaines et aux territoires : artisanat et industrialisation de la production, circulation des objets et des hommes et par conséquent évolution des cultures sur les territoires.

Art mobilier : Cette expression désigne les manifestations artistiques observées sur des supports transportables. (outil, armes, éléments de parure, plaquette). Les supports sont en pierre, en os, en bois de renne ou en ivoire de mammouth, le bois ne s’est pas conservé.
L’art mobilier s’observe sur la même période que l’art pariétal, de l’Aurignacien à la fin du Magdalénien et, en gros, sur le même territoire.

Définition extraite de http://www.hominides.com/html/art/art_mobilier.php

Voir aussi dans ce blog, les chapitres suivants sur l'art mobilier à Isturitz :

80 000 de présence humaine - Les Cultures Préhistoriques

A Isturitz, des hommes inspirés

samedi 10 avril - 10h30 à 12h30
(A partir de 14 ans)
Dans la grotte d'Isturitz

Tarif Rêveries Scientifiques : 12 € et  8 €  (étudiants et jeunes de 14 à 18 ans)
Renseignements et réservations : 05 59 29 64 72