Mardi 27 juillet 2010 2 27 /07 /2010 19:44

Fouilles2010 Christian 2

Christian Normand dirige depuis 1999 les fouilles à Isturitz.

 

La campagne de fouilles débutée en 1999 dans la grotte d’Isturitz s'est poursuivie jusqu'à cette année 2010 où une petite équipe est venue clôturer cette campagne. Menée sous la direction de Christian Normand du SRA Aquitaine, le premier objectif de ces fouilles était de connaître la nature et l’évolution des occupations humaines dans cette cavité entre 40 et 30000 ans. Au-delà, il s’agissait de donner à ce lieu majeur de la Préhistoire européenne toute sa place dans les débats en cours sur cette période fondamentale qui voit le remplacement de l’Homme de Neandertal par notre ancêtre direct, l’Homme anatomiquement moderne (ou Homme de Cro-Magnon).
De fait, les remarquables données acquises durant les campagnes de fouilles de ces dernières années nous permettent désormais de connaître précisément le mode de vie des groupes humains qui ont fréquenté alors la grotte, et notamment ceux que l’on nomme les Aurignaciens.
2010 sera la dernière année de cette opération. Il s’agira de vérifier l’hypothèse, émise en 2009, d’une arrivée progressive, il y a au moins 37000 ou 38000 ans, de petits groupes humains aurignaciens dans une grotte qui était devenue un repaire de carnivores - principalement de Hyènes - après le départ des derniers néandertaliens.
En parallèle, se poursuivent les recherches sur les Magdaléniens, lointains successeurs des Aurignaciens, qui ont investi intensément Isturitz il y a près de 16500 ans, et qui y ont abandonné les très nombreuses pièces d’art mobilier qui font de ce gisement un des plus réputés dans ce domaine.

Fouilles2010 terre 

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Jeudi 8 juillet 2010 4 08 /07 /2010 17:55

FilmPremiersEuropéens raynal

 

Mercredi 21 juillet 2010 au cinéma Haritz Barne d'Hasparren à 21h00

 
Projection du film suivi par un échange avec le réalisateur Axel Clévenot


Qui sont les premiers Européens, et d'où venons-nous ? Depuis près de 2 millions d'années l'Europe a connu d'incessantes migrations. De la Grèce à la Finlande, du Portugal à la Pologne, de l'Europe Centrale aux îles britanniques, des hommes ont dû peu à peu conquérir de nouveaux territoires. Mais pour survivre il a fallu s'adapter. Nous sommes leurs descendants…
S'appuyant sur les dernières recherches scientifiques et grâce à une écriture visuelle originale, le film d'Axel Clévenot Les Premiers Européens nous fait découvrir les grandes étapes culturelles, artistiques et techniques qui, dès la préhistoire, ont fondé nos identités européennes.

Europ4
Ce documentaire en deux parties qui sera projeté à Hasparren a été diffusé au mois de juin sur Arte. Voici donc la possibilité de voir ce superbe documentaire sur grand écran et d'échanger avec le réalisateur Axel Clévenot. Echange sans doute passionnant car le tournage et la réalisation de ce film a demandé à Axel Clévenot plusieurs années de travail et a constitué une véritable aventure.


Une occasion aussi d'évoquer le lien avec les grottes d'Isturitz puisqu'elles sont un des sites de première importance pour l'étude des déplacements et des migrations des hommes. Ici une image reconstituée de la Vallée de l'Arberoue que l'on retrouve dans le film.  

FilmPremiersEuropArberoue


Racontés par le talentueux Axel Clévenot les errements multi-millénaires de nos ancêtres deviennent quasi limpides ! (…). Il parvient, grâce à son écriture visuelle si particulière et onirique, faite de superpositions d'images 2D et 3D, de décalques des silhouettes crayonnées sur fond de paysages filmés, à nous mettre dans la peau – de bêtes - de nos lointains ascendants. Le défi n'était pas des moindres, il est relevé haut la main. (Télérama)

FilmPremiersEuropChasse

Projection des 2 films en version intégrale (durée totale 1h46)


 

Le blog du film : http://larecherche.typepad.fr/les_premiers_europeens/2010/05/extrait.html

Et ses pages sur Isturitz et Oxocelhaya  :

http://larecherche.typepad.fr/les_premiers_europeens/2010/07/pays-basque-le-site-disturitz-oxocelhaya-.html

Ici la page sur les flûtes avec l'enregistrement de Mixel Etxekopar pour le film :

http://larecherche.typepad.fr/les_premiers_europeens/2010/07/isturitzoxocelhay-suite.html


Tarif : 6 € et 5 € (-moins de 18 ans et étudiants sur présentation de la carte)
Informations réservations  : 05 59 29 64 72
 


Soirée organisée par l'Espace Culturel Arts et Sciences des grottes d'Isturitz et Oxocelhaya, dans le cadre du réseau Pyrénées-Préhistoriques (ARPA) (Axel Clévenot accompagnera également la projection du film le 20 juillet à la grotte de Bedeilhac en Ariège et le 22 juillet à Boulogne près de Lespugue en Haute-Garonne)

pdf

 

 

Ouvrir le dossier de presse


 

 

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Jeudi 8 juillet 2010 4 08 /07 /2010 11:16

Jardin Persan 1398, Musée d'art musulman, Istambul

Vendredi 16 juillet à 19h00

Grotte d'Isturitz

 

Contes persans et poèmes de Rumi, Atar, Omar Khayam

en résonance avec des chants persans accompagnés à l'accordéon


Chant : Fereydoun Bagdhadi

Accordéon : Jésus Aured

Contes et poèmes : Blanche Bottura

 

Les trois artistes se connaissent bien et conjuguent leurs talents pour notre plus grand plaisir !

C'est à un voyage immobile que nous vous convions, voyage dans l'espace et le temps : du coeur de la grotte d'Isturitz à Ispahan sur les rives du fleuve Zayandeh ("celui qui donne la vie"...) et au travers des différents niveaux d'interprétation, de compréhension, comme il est d'usage dans TOUS les contes… Mais comme il est dit : "à chacun selon sa faim"...

 

A cela, rajoutez la magie des lieux, la musique des mots, de la voix de Blanche Bottura, les cantillations particulières des chants traditionnels persans , tout cela encore ré-haussé par l'acoustique de la grotte et la "ponctuation" musicale de Jésus Aured qui nous fait découvrir une "autre" façon de jouer de l'accordéon…. Bref, ce devrait être une belle soirée d'été !


Au profit de l’association des paralysés de France

Réservation conseillée au 05 59 29 64 72 (nombre de places limitées)

Tarif unique (y compris enfant) 12 euros

Attention ! La température dans la grotte est de 14°

 

 

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 22 juin 2010 2 22 /06 /2010 14:30

  AurochArancou  

Auroch gravé - Magdalénien - Arancou (Pays Basque)

 

Musée d'Aquitaine à Bordeaux
Du mercredi 2 juin 2010 au dimanche 2 janvier 2011


Du paléolithique ancien à la fin de l’Age du Bronze, l’exposition retrace les recherches et les découvertes de fouilles archéologiques depuis 1990 en Aquitaine. Avec plus de 2000 objets archéologiques souvent inédits du grand public, il s’agit de la première synthèse des connaissances préhistoriques sur l’Aquitaine, depuis 20 ans.

Territoires
L’environnement des sociétés préhistoriques (paysages, faune, flore) est évoqué et deux sites, L’Abri du Pech-de-l’Azé (Carsac-Aillac / Dordogne) et Les Pradelles (Marillac-Le-Franc / Charente) permettent de comprendre les stratégies d’occupations des sites moustériens.
Un autre cas d’étude rassemble les découvertes sur les magdaléniens dans les Pyrénées. L’étude des motifs artistiques, des matières premières, de l’art pariétal mettent en évidence les relations entre les groupes et leur évolution au cours du temps.
Le visiteur peut aussi découvrir les sociétés de productions, qui se développent à partir du Néolithique. Les sépultures mégalithiques sont présentées au public par le biais de maquettes. L’exposition aborde enfin le thème de la colonisation de nouveaux territoires et des plus anciennes traces du pastoralisme dans les Pyrénées

Transitions

Les passages entre les différentes cultures du Paléolithiques sont soulignés au travers des industries lithiques et un audiovisuel permet de découvrir les gestes du tailleur de silex.
Transition aussi que celle entre le Paléolithique moyen et le Paléolithique supérieur, période charnière, où l’on voit l’homme de Neandertal remplacé en Europe occidentale par l’homme moderne.

Pensées symboliques et organisation sociale
L'exposition évoque le rapport à la mort des hommes du Paléolithique. Les sites d’Isturitz, de Brassempouy et de l’Abri Pataud apportent ainsi de précieuses informations sur le traitement post-mortem des défunts.
L’exposition montre que la parure est un « marqueur » d’appartenance à un groupe, que celle-ci renseigne sur le statut de l’individu.
L’étude de l’art mobilier et de l’exploitation du métal renseigne sur les transmissions des savoirs et sur leurs rôles de marqueurs au sein d’un groupe social.
Enfin les recherches en cours ont enrichi les savoirs sur l’art pariétal et ses fonctions, posant la question du statut de l’artiste au sein des sociétés paléolithiques.
 
Des objets d'Isturitz exposés
Plus de 150 pièces issues de la dernière période de fouilles dans les grottes d'Isturitz sont visibles pour la première fois dans cette exposition : des objets de parure (dent, ivoire, perles cylindriques, perles bilobé, dent de lion, dent de bovidé, dent de hyène, perle en forme de panier, perle en os d'oiseau, pendeloque anthropomorphe ou phallique,…) ; des pièces d'art mobilier : galet gravé, diaphyse décorée de croix, tête de félin en pierre, tête de cervidé en os, fragment de bâton percé avec cervidé ; des éléments d'industrie osseuse aurignacienne (os, bois de cervidé) : lissoirs, pointes à base fendue, poinçon,… et une centaine de pièces en silex : outils (grattoirs, burins, lames, lamelles), nucléus, débitage….

 

A travers plus de 2000 objets, des cartographies, des vidéos, des reconstitutions et des maquettes, le visiteur découvre les enjeux de la recherche préhistorique. Un parcours jeune public est aménagé tout le long de l’exposition.

Tous les jours sauf lundis et jours fériés, de 11 heures à 18 heures
Exposition : 5 € – réduit : 2,50 €  www.bordeaux.fr

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 22 juin 2010 2 22 /06 /2010 14:25

Arnaga2.jpg

Dernier atelier d'écriture de la saison !

Une occasion pour tous ceux qui se sont essayés à l'exercice durant l'année de se retrouver, une dernière chance pour tous les autres !

N'hésitez pas... le lieu devrait vous inspirer comme il a inspiré son créateur, Edmond Rostand. Car c'est bien une demeure d'écrivain qui nous accueille pour cet atelier du dimanche 4 juillet : la villa Arnaga à Cambo. Le thème ? L'Ecrire et le Dire....

  

Un atelier ouvert à ceux qui aiment l'écriture ou qui souhaitent s'y essayer, de façon ludique et en liberté...

Une approche spontanée, sans jugement, sans obligation de résultats...


A qui
s'adresse l'atelier ? Aux adolescents et aux adultes.
Deux langues au choix, le français et le basque ?  C'est la liberté d'écrire dans la langue de son choix et d'en rencontrer une autre...
Peut-on venir même une seule fois ? L'atelier permet cela. Chacun choisit son rythme et ses moments.
Pourquoi une journée ? Pour avoir le temps, pour s'immerger.
Pourquoi nomade ? On peut écrire partout, sur une plage, dans une bibliothèque... Chaque lieu apporte ses richesses thématiques.
 
idaztegi ibiltaria

Idaztea maite ala idazten nahi duten guziei idekiak diren idaztegiak.
Ez dute jakitate ez dohain berezirik eskatzen. Aski baita hitzekin eta egoerekin jostatzeko baita arauen kitzikatzeko gogoa. Helburua ? Askatasun osoan, sorkuntza momentuez gozatzea. Bat batekoa landuz, epairik ez betebeharreko emaitzarik gabe... 
Euskaraz idatz daiteke, nola erdaraz, hautuan.
Taldean, ezen honek akulatzen baitu. Nork bere burua eta besteena deskubritzen laguntzen du.
Idazlekua sorkuntzaren parte baita, idaztegi ibiltariak dira. Non idatz, halako idazkera.
Idaztegi ibiltarietan behin baizik ala artetan har daiteke parte. Ongi etorri !

Itziar Madina

 

En euskara avec Itziar Madina (klik!)
En français avec Corinne Lallemand (clic!)
 

 

Horaires : 9h30 à 12h30 et 14h00 à 17h00 - Pique-nique en commun
Tarifs : 40  € la journée (6 heures)  - Abonnement 5 séances : 30 € la journée - Spécial famille et couple : demi-tarif pour le 2ème inscrit.

 Dans la salle de l'orangerie, dans la maison et les jardins.

Un grand merci au musée Arnaga qui nous ouvre ses portes !


Notez aussi que les Amis d'Arnaga fête les 100 ans de Chantecler et propose les 25 et 26 juin un colloque autour de cette pièce célèbre d'Edmond Rostand. Programme ici

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 22 juin 2010 2 22 /06 /2010 12:05

 Taichi_Itxassou_Franc-Noden.jpg

Troisième des ateliers* Taichi Chuan, animés par Franck Noden.

Après "les mouvements du corps", "l'Homme et la nature" sur les hauteurs d'Eltzarruze, Franck Noden propose de se rapprocher de l'eau pour un atelier sur "le mouvement humain".

Pour cet atelier aussi, prévoir de marcher un peu (chaussures légères) et de s'équiper pour passer la journée dans la nature autour des grottes. (salle prévue en cas de pluie)

*chaque atelier peut être abordé séparément


Pour s'essayer à une activité à la fois sportive et ludique... Pour expérimenter le mouvement, bouger, se faire du bien dans un cadre inhabituel…
Dans le cadre du cycle sur le mouvement, Franck Noden insiste sur le lien entre le corps, le mouvement et l'environnement
Ouvert à tous, débutants bienvenus !


Samedi 3 juillet 2010 de 9h00 à 17h00

Dans les grottes et en extérieur

 

Franck Noden est professeur agréé par la Fédération Française en Wushu Arts Martiaux Énergétique Chinois. Après des années de pratiques de divers arts martiaux il a créé à Cambo son école de Taichi Chuan et Kung Fu. Sa connaissance approfondie des arts martiaux et ses qualités de pédagogue l'amène ainsi à mettre la sagesse ancestrale de cette gymnastique de longue vie à la portée de tous.

Ecole d'Arts Martiaux de Cambo :  DONG XI EST OUEST
   www.artsmartiauxdongxi.fr
Téléphone : 06 86 96 19 66 (Franck Noden)

Horaires : de 9h à 17h – pique-nique pris en commun.
Tarif : 40  € la journée - Les 3 journées : 105 €

Habitants de St Martin d'Arebroue/Donamartiri et Isturitz : 30 €
Inscription : 05 59 29 64 72

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 8 juin 2010 2 08 /06 /2010 11:15

p-11-oeuvresCachees.jpg

Samedi 12 juin - 10h30 à 12h30

Oeuvres cachées, oeuvres montrées

Aude Labarge nous offre avec cette Rêverie Scientifique une visite particulière de la grotte sur le thème de l'art pariétal. 

Retrouver le cheminement...

Remonter Oxocelhaya de l'entrée naturelle vers le fond de la grotte… expérimenter ce que pouvait être le rapport à la grotte des hommes préhistoriques… comprendre quel était leur cheminement dans ce réseau tortueux et obscur…

Ainsi, voir sur le site des œuvres et des traces... celles qui sont montrées, mais aussi celles qui sont cachées


"En 1955, Georges Laplace découvre les premières oeuvres d'art pariétal de la grotte d'Oxocelhaya. Ce n'est qu'en 1982 que la seconde galerie d'art est découverte et en l'an 2000 qu'une multitude de manifestations abstraites sur les parois sont mises au jour.

Une étude sur le positionnement des oeuvres et "traces" permet d'appréhender la composition générale de la grotte et les liens existants entre les oeuvres, et fait se poser de nombreuses questions : quel était le cheminement des hommes de la Préhistoire dans cette grotte ? quels sont les espaces choisis ? quels sens donnés à ces espaces ? quel fut leur rapport du corps à l'espace ?"

 
A partir de 14 ans

Entrée 12 € - Tarif réduit 8 € (habitants de Donamartiri et Isturitz, étudiants et jeunes de 12 à 18 ans)
Renseignements et réservations : 05 59 29 64 72

 

Une fois par mois, les samedis matin, deux heures pour apprendre et découvrir autrement… Les Rêveries scientifiques sont un moment privilégié où l'on prend le temps de porter un autre regard sur le site des grottes et son environnement.
En alternance avec les géologues Jean-Claude Roux et Jean-Marc Boirie des "Pierres du Pays Basque" et la préhistorienne Aude Labarge pour "Aulame, médiation en préhistoire".

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 1 juin 2010 2 01 /06 /2010 11:10

Yoga2.jpg


Dans les grottes d'Isturitz et en salle
Atelier Yoga animé par Sarah Guérin


Pour tous - Ouvert à ceux qui pratiquent déjà cette activité comme à ceux qui voudraient s'y essayer dans cet espace inhabituel.

Sarah Guérin enseigne le yoga depuis dix ans. Directrice de l'école de formation de professeurs de yoga de Biarritz,  elle transmet un yoga classique, progressif et très complet. Passionnée par la nature, elle à découvert les grottes et est tombée sous le charme de ce lieu puissant et magique.

"Guidés par les diverses pratiques du yoga traditionnel indien et inspirés par ce lieu magnifique, nous partirons à la découverte et à la reconstruction de nos espaces intérieurs. Les postures mises en place avec des mouvements lents et conscients puis, sculptées par la respiration nous aideront à percevoir en nous des espaces vastes, stables et tranquilles comme les grottes qui nous abritent.
Ce lieu est idéal aussi pour la méditation - beaucoup de yogis se retirent dans des grottes pour la pratiquer - et il nous aidera, au calme, à prendre de la distance nécessaire face à l'agitation du monde."

Horaire : de 9h15 à 18h00 avec un pique-nique pris en commun. En alternance dans la grotte et en salle.
Tarif : 40  € la journée
Inscription : 05 59 29 64 72

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Mardi 18 mai 2010 2 18 /05 /2010 10:07

ECRITURE_ostabat.jpg

Le village d'Ostabat accueille le dimanche 30 mai l'atelier d'écriture nomade.

De la mémoire des pèlerins du Moyen-Age à ceux du XXIème siécle...

Des vestiges des époques les plus anciennes aux oeuvres d'art contemporain invitées par le centre culturel Haize Berri...

Ostabat petit village de Basse-Navarre, "ville neuve" du XIIIème siècle, révèle à qui sait les voir, des trésors d'émotion.


Un atelier ouvert à ceux qui aiment l'écriture ou qui souhaitent s'y essayer, de façon ludique et en liberté...

Une approche spontanée, sans jugement, sans obligation de résultats...


A qui
s'adresse l'atelier ? Aux adolescents et aux adultes.
Deux langues au choix, le français et le basque ?  C'est la liberté d'écrire dans la langue de son choix et d'en rencontrer une autre...
Peut-on venir même une seule fois ? L'atelier permet cela. Chacun choisit son rythme et ses moments.
Pourquoi une journée ? Pour avoir le temps, pour s'immerger.
Pourquoi nomade ? On peut écrire partout, sur une plage, dans une bibliothèque... Chaque lieu apportera ses richesses thématiques.
 
idaztegi ibiltaria

Idaztea maite ala idazten nahi duten guziei idekiak diren idaztegiak.
Ez dute jakitate ez dohain berezirik eskatzen. Aski baita hitzekin eta egoerekin jostatzeko baita arauen kitzikatzeko gogoa. Helburua ? Askatasun osoan, sorkuntza momentuez gozatzea. Bat batekoa landuz, epairik ez betebeharreko emaitzarik gabe... 
Euskaraz idatz daiteke, nola erdaraz, hautuan.
Taldean, ezen honek akulatzen baitu. Nork bere burua eta besteena deskubritzen laguntzen du.
Idazlekua sorkuntzaren parte baita, idaztegi ibiltariak dira. Non idatz, halako idazkera.
Idaztegi ibiltarietan behin baizik ala artetan har daiteke parte. Ongi etorri !

Itziar Madina

 

En euskara avec Itziar Madina (klik!)
En français avec Corinne Lallemand (clic!)

 


En salle en en extérieur.

Merci au Centre Culturel Haize Berri qui nous prête sa salle.

Milesker Haize Berri kultur etxeari, bere gela prestatzeagatik !

 

Horaires : 9h30 à 12h30 et 14h00 à 17h00 - Pique-nique en commun
Tarifs : 40  € la journée (6 heures)  - Abonnement 5 séances : 30 € la journée - Spécial famille et couple : demi-tarif pour le 2ème inscrit.

Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Lundi 10 mai 2010 1 10 /05 /2010 15:00

Eaux2

Tout à tour géologie ou préhistoire, les Rêveries Scientifiques se poursuivent et nous amènent pour deux heures de voyage sur un thème chaque fois différent....
La prochaine, le samedi 15 mai de 10h30 à 12h30 . Jean-Marc Boirie, géologue de l'Association des Pierres du Pays Basque, nous parlera de l'eau...


Il n’y a pas de substance plus extraordinaire que l’eau !
Dans le monde souterrain, l’eau est le véritable architecte des merveilles que nous découvrons lors de ce parcours dans les grottes d’Isturitz et d’Oxocelhaya.
D’abord la rivière a percé ces grottes à travers la colline de Gaztelu et façonné leurs immenses vides souterrains. Puis la pluie et les eaux d’infiltration y ont sculpté les concrétions et les curiosités minérales.
Travail incessant et fabuleux de l’eau dans cet univers apparemment figé mais pourtant en perpétuel mouvement.

Avant de pénétrer dans la colline  de Gaztelu, le géologue nous invitera à parcourir les 450 mètres qui séparent le parking de l’entrée des grottes, tout en retraçant  l’histoire de la Terre depuis sa naissance il y a 4,5 Milliards d’années. Chaque pas nous fera ainsi franchir 10 Millions d’années !!
Nous y découvrirons comment notre planète, la Terre, la «Planète bleue » et la Vie ont   été très tôt intimement liées à l’eau : premiers océans où apparaît la vie, mers successives, coquilles marines fossiles emprisonnées dans les parois calcaires des grottes, et bien plus tard naissance des grottes jusqu’au cours paisible de la rivière Arberoue aujourd’hui…
Immense voyage au fil des eaux, mais les bottes ne sont pas obligatoires.

 
(A partir de 12 ans)

Tarif Rêveries Scientifiques : 12 € et  8 €  (étudiants et jeunes de 12 à 18 ans)
Renseignements et réservations : 05 59 29 64 72


Par Espace Culturel Arts et Sciences
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Partager    
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Signaler un abus - Articles les plus commentés